Во Львове «Къырым» представил яркий концерт «Тойгъа давет этемиз»  

 

 

25 мая текущего года на сцене Львовского национального академического театра оперы и балета имени С. Крушельницкой  крымскотатарский фольклорный ансамбль «Къырым» в рамках празднования 20-летия Независимости Украины под названием «В Украине единой» представил обычаи и обряды крымскотатарского свадебного торжества посредством театрализованного представления «Тойгъа давет этемиз» («Приглашаем на свадьбу»). Поездка состоялась при поддержке Министерства культуры Автономной Республики Крым. 
Так, команда ансамбля в составе 33 человек во главе с Заслуженным деятелем искусств Украины и Республики Татарстан, художественным руководителем выехал во Львов 23 мая.
25 мая в оперном театре развернулось все торжество. 
В мероприятии приняли участие областная, районная, городская администрации - глава Львовской облгосадминистрации Михаил Цимбалюк, мэр Львова Андрей Садовой, председатель Львовского областного совета Олег Панькевич, начальник областного управления культуры Сергей Бурко, главный специалист областного управления культуры Богдан Датюк, которые встретили ансамбль хлебом-солью, и выразили благодарность за визит во Львов.  
Открыл концерт Муниципальный заслуженный вокально-хореографический  ансамбль  Украины «Галичина», после танца на сцену вышел и ансамбль «Къырым» в полном составе. Участники ансамбля «Галичина» преподнесли Серверу Какура хлеб-соль. 
В свою очередь, артистка Национального академического украинского драматического театра имени М. Занковецкой, ведущая концертной программы Валентина Бондарь зачитала поздравление, присланное первым заместителем главы меджлиса крымскотатарского народа Рефатом Чубаровым. Затем О. Панькевич вручил Сервер бею грамоту за особый вклад в развитие и сохранение национальных традиций. Также почетной грамотой был награждён коллектив и его руководители М. Цимбалюком, от которого преподнесли картину с изображением Бернардинского собора. После, Сервер Какура выступил со вступительной речью: «Селям алейкум, сайгъылы достлар! Вітаємо Вас, шановні друзі! Мы рады встрече с вами! То, что происходит в эти дни с нами, можно считать историческим событием в культурной жизни крымских татар и украинского народа. Язык музыки един для всех - это то, что нас объединяет и духовно делает богаче. Наш народ долгое время находился в ссылке вдали от Родины, но тем не менее, мы старались  сохранить свои традиции, обычаи – всему этому способствовала большая любовь к Родине. Очень хотелось бы, чтобы эти культурные отношения имели продолжение, чтобы они развивались и крепли. Нам хочется поблагодарить организаторов этого праздника, посвященного Дню Независимости Украины: Панкевича Олега Игоревича, Цымбалюк Михаила Михайловича, Садового Андрея Ивановича, Сергея Бурко и Богдана Датюка». Также он отметил, что ансамбль хотел бы иметь продолжение, чтобы львовяне приезжали в Крым и давали свои концерты, чтобы был постоянный культурный обмен. В ответ участники ансамбля преподнесли крымскотатарские национальные сладости – «пахлава» и «къурабье».
Отметим, что в представлении «Тойгъа давет этемиз» были показаны самые красивые обычаи и обряды крымскотатарского свадебного торжества: сватовство, старинные свадебные традиции «ешиль япракъ», «нишан» и, конечно же, «никях» - обряд бракосочетания. Главные герои жених и невеста (Арсен Бекиров и Асие Саале), будучи артистами-вокалистами, благодаря кропотливой работе Заслуженной артистки АРК, балетмейстера Назире Эмир, продемонстрировали свои хореографические способности львовянам. 
В театрализованном представлении участие приняли Заслуженные артисты Автономной Республики Крым Арсен Бекиров, Асие Саале и другие участники ансамбля «Къырым», а также известная крымскотатарская певица Афизе Касараева. Ведущими были Заслуженный артист Автономной Республики Крым, артист разговорного жанра крымскотатарского фольклорного ансамбля «Къырым» Ресуль Халилов, речь которого зачитывалась на украинском языке ведущей Валентиной Бондарь. 
Театр, в котором находится 1200 посадочных мест, был полностью заполнен. 
Примечательно, что в столь огромном зале во время театрализованного преставления царила тишина, а интерес зрителей к происходящему рос с каждой минутой. И уже после завершения концерта, люди выходя из зала, делились друг с другом впечатлениями и говорили: «Все действие, которое происходило на сцене, было понятно без перевода на украинский язык. Теперь мы знаем, как проходит крымскотатарская свадьба». 
  
Нара Нариманова
 
Фотографии можно посмотреть тут